Convierte esta diferencia en memoria automatica
Falando ensena portugues brasileno con gramatica, vocabulario, audio, ejemplos y repasos espaciados para que estos pares dejen de ser adivinanzas.
Respuesta rapida
Saldar liquida una cuenta; saudar inicia con un saludo o homenaje.
Una prueba fiable es identificar la funcion de la palabra antes de traducir desde tu idioma.
Que hace cada palabra
saldar
saldar
Usa saldar para liquidar una deuda, un saldo, una obligación o una cuenta.
saudar
saludar
Usa saudar para dirigirse a alguien con un saludo, un homenaje o una bienvenida.
Como elegir
- saldar: Elige saldar si la frase apunta hacia liquidar una deuda, un saldo, una obligación o una cuenta.
- saudar: Elige saudar si la frase apunta hacia dirigirse a alguien con un saludo, un homenaje o una bienvenida.
Ejemplos
A empresa saldou a dívida antes do prazo.
La empresa saldó la deuda antes del plazo.
A presidente saudou os convidados.
La presidenta saludó a los invitados.
Error comun
La l pertenece a saldo y a la liquidación. Saudar conserva la secuencia de vocales de saudação.
Practica en contexto
Elige una frase de tu vida real y escribela dos veces: una con saldar y otra con saudar. Si ambas parecen posibles, explica el cambio de sentido.
Convierte esta diferencia en memoria automatica
Falando ensena portugues brasileno con gramatica, vocabulario, audio, ejemplos y repasos espaciados para que estos pares dejen de ser adivinanzas.