mourir, casser sa pipe
O cachorro do vizinho, coitado, levou o farelo ontem.
Le chien du voisin, le pauvre, a cassé sa pipe hier.
Argot du Pará pour mourir. Farelo désigne le son, les restes du grain moulu ; levar o farelo, peut évoquer l’image d’être emporté avec la balle.
Créez votre compte pour poursuivre ce sujet dans Falando.
Compte gratuit. Leçons A1 incluses. Le contenu A2–C2 nécessite un abonnement.
