에이 설마, 진짜?, 말도 안 돼
Fala sério! Você comeu a pizza inteira sozinho?
에이 설마! 피자를 혼자 다 먹었어?
Fala sério는 falar sério(진지하게 말하다)의 명령형으로, 말하는 사람이 상대에게 농담이나 과장을 그만하라고 요구하는 표현입니다. 브라질의 일상 대화에서는 믿기지 않음, 짜증, 장난스러운 항의를 재빨리 드러내는 반응이 되었습니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.
