B1 (Mittelstufe)Lektion 8: Satzarchitektur
Komplexe Sätze verbinden Teilsätze auf zwei zentrale Arten: Koordination verbindet Teilsätze auf derselben Ebene, während Subordination einen Teilsatz von einem anderen abhängig macht.
Koordination = gleichrangige Teilsätze
Subordination = abhängiger Nebensatz
Konnektoren zeigen logische Beziehungen wie Ursache, Zeit, Gegensatz und Bedingung an
Erstelle dein Konto, um dieses Thema in Falando weiterzulernen.
Kostenloses Konto. A1-Lektionen inklusive. Für A2–C2-Inhalte ist ein Abo erforderlich.
Hauptsatz + Konnektor + Hauptsatz / Hauptsatz + Nebensatz
Registriere dich, um deinen Fortschritt zu speichern, Übungen zu machen und alle Grammatikinhalte freizuschalten.
An diesem Punkt wird Satzbau wirklich flexibel. Koordination und Subordination öffnen die Tür zu Erklärungen, Argumenten, Erzählungen und Nuancen.
Koordination verbindet gleichrangige Teilsätze: "cheguei cedo, mas saí tarde".
Subordination schafft Abhängigkeit: "fiquei em casa porque estava cansado".
Ein Nebensatz kann Zeit, Ursache, Bedingung, Einräumung oder Inhalt ausdrücken.
Die Beziehung zwischen Teilsätzen zu verstehen ist wichtiger, als einzelne Konnektoren auswendig zu lernen.
Die Reihenfolge der Teilsätze kann sich ändern, während die Beziehung gleich bleibt: "Quando ele chega, a gente janta" / "A gente janta quando ele chega".
Manche Konnektoren kommen auf vielen Niveaus häufig vor und sollten früh sicher beherrscht werden.
| Portugiesisch | Bedeutung |
|---|---|
| Cheguei cedo, mas saí tarde. | Ich kam früh an, aber ich ging spät weg. |
| Fiquei em casa porque estava cansado. | Ich blieb zu Hause, weil ich müde war. |
| Quando ele chega, a gente janta. | Wenn er ankommt, essen wir zu Abend. |
| Embora chovesse, fomos mesmo assim. | Obwohl es regnete, gingen wir trotzdem. |
| Se você ligar, eu respondo. | Wenn du anrufst, antworte ich. |
| Embora chovesse, fomos. | Obwohl es regnete, gingen wir. |
| Enquanto você estuda, eu cozinho. | Während du lernst, koche ich. |
Manche Konnektoren können je nach Kontext leicht unterschiedliche Bedeutungen haben.
Die Kommasetzung hängt von Art und Position des Teilsatzes ab, nicht nur vom Konnektor allein.
Erstelle dein Konto, um dieses Thema in Falando weiterzulernen.
Kostenloses Konto. A1-Lektionen inklusive. Für A2–C2-Inhalte ist ein Abo erforderlich.
