hacerse el perezoso, disimular o dar excusas
Aquele menino ali não quer trabalhar, tá só no migué.
Ese chico de ahí no quiere trabajar, solo se está haciendo el perezoso.
"Dar o migué" es común en todo Brasil, posiblemente derivada del español "Miguel" en expresiones sobre alguien que se hace el tonto.
El Entrenador de Modismos de Falando te enseña a reconocer el significado de los modismos y a crear oraciones con ellos, para que hables como un brasileño.
