trödeln, sich drücken oder verstellen
Aquele menino ali não quer trabalhar, tá só no migué.
Dieser Junge da will nicht arbeiten — der drückt sich nur.
Dar o migué ist in ganz Brasilien geläufig. Eine Hypothese verbindet migué mit dem portugiesischen Ausdruck dar uma de Miguel, der Verstellen oder Ausreden bezeichnet; der genaue Ursprung bleibt ungewiss.
Erstelle dein Konto, um dieses Thema in Falando weiterzulernen.
Kostenloses Konto. A1-Lektionen inklusive. Für A2–C2-Inhalte ist ein Abo erforderlich.
