só no migué

意味

サボってごまかす／のらりくらりとかわす

例

Aquele menino ali não quer trabalhar, tá só no migué.

あそこのあの子は働きたくないんだ、ただサボっているだけだよ。