يتكاسل، يماطل أو يتظاهر بالعمل
Aquele menino ali não quer trabalhar, tá só no migué.
ذلك الفتى لا يريد العمل، إنه يتكاسل فقط.
«Dar o migué» شائع في كل البرازيل، وقد يكون مشتقاً من الإسبانية «Miguel» المستخدمة في تعبيرات عن شخص يتظاهر بالغباء.
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.