Krótkie podsumowanie
Kreatywność morfologiczna: prefiksy (des-, re-, pós-) i sufiksy (-izar, -ção, -ismo) tworzą słowa z ograniczeniami leksykalnymi i społecznymi
Kontaminacje: łączenie fragmentów słów (aborrescente, chafé, namorido, portunhol)
Czasowniki i rzeczowniki: odróżniaj czasowniki pochodne (googlar, mitar), rzeczowniki zapożyczone (o crush, o match) i wyrażenia jak dar ghost
Nowe znaczenia: lacrar i tombar ilustrują potoczne rozszerzenia
Skracanie: mozão i miga to skrócone formy pieszczotliwe; perrengue i rolê nie są tu potwierdzone jako skrócenia
Zabawa: maravilinda i podobne formy wymagają kontekstu
Zapożyczenia: fazer freela i stalkear adaptują obce słownictwo
Internet: shippar i flopar mogą wychodzić poza pierwotne grupy