Краткое резюме
Сочетает ter + sido + причастие прошедшего времени
Показывает действие, совершенное над подлежащим, а не самим подлежащим
Причастие согласуется с подлежащим в роде и числе
Конструкция встречается в устной и письменной речи; регистр зависит от контекста
Tem/têm sido описывает продолжающиеся или повторяющиеся до настоящего момента ситуации; tinha/tinham sido выражает предшествование в прошлом
Отличается от ser + причастие (простого пассива)
Форма ter определяет составное время; различайте время самого вспомогательного глагола и всей конструкции
Активные формы или варианты с se могут менять деятеля и аспект; выбирайте по контексту