يستريح دون فعل شيء، يتمدّد ويتركها تسير / يطفو بلا هدف
Passei o domingo de bubuia, sem sair de casa.
قضيتُ يوم الأحد مرتاحاً دون أن أبرح البيت.
تأتي bubuia من التوبية mbe'bui (أو mbe'mbuya) — وتعني الشيء الخفيف الطافي المنجرف على الماء. وحفظتها البرتغالية الأمازونية، وde bubuia = «يطفو على غير هدى، لا يفعل شيئاً».
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.
