يأكل وجبة، يتغذّى
Vamos bater um rango antes do filme?
هل نأكل وجبة قبل الفيلم؟
تعني عبارة bater um rango "أن يتناول لقمة / وجبة طعام"، حيث rango كلمة عامية تعني الطعام أو الأكل. ويُستعمل الفعل bater ("يضرب") هنا بمعنى فضفاض، كما في كثير من العبارات البرازيلية الدارجة، ليفيد "ينهي" أو "ينجز" — فتكون bater um rango بمعنى "يلتهم وجبة".
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.