رجلٌ يحفظ عهده ويفي بالتزاماته
Meu pai é um homem de palavra.
أبي رجلٌ يحفظ عهده.
تقوم العبارة على فكرة واضحة وقديمة جداً: أنّ كلمة المرء المنطوقة عهدٌ مُلزِم. فقبل أن تشيع العقود المكتوبة بزمن طويل، كانت الاتفاقات تُبرَم بإعطاء المرء palavra (كلمته)، وأن تكون homem de palavra يعني أنّ وعدك وحده جدير بالثقة، دون حاجة إلى توقيع.
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.
