człowiek słowny / człowiek dotrzymujący słowa
Meu pai é um homem de palavra.
Mój ojciec to człowiek słowny.
Wyrażenie opiera się na przejrzystej i bardzo starej idei, że wypowiedziane słowo jest wiążącą obietnicą. Na długo zanim upowszechniły się pisemne umowy, transakcje przypieczętowywano, dając swoje palavra (słowo), a być homem de palavra znaczyło, że sama twoja obietnica jest godna zaufania, bez potrzeby podpisu.
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto z lekcjami A1. Materiały A2–C2 wymagają subskrypcji.