onde Judas perdeu as botas

هذه العبارة من الموروث الشعبي وترتبط بيهوذا الإسخريوطي، التلميذ الذي خان يسوع. تقول أسطورة شائعة إن يهوذا أخفى الثلاثين قطعة من الفضة في حذائه؛ وبعد أن شنق نفسه عُثر على جثته حافي القدمين، فراح الناس يبحثون عن الحذاء المفقود وكنزه في مكان نائٍ يصعب بلوغه. والكتاب المقدس لا يذكر أي حذاء على الإطلاق — فهو من اختلاق التراث الشفهي الشعبي، أُضيف لتأكيد معنى الهجر والبُعد.