القدرة على إنجاز ما طُلب، الكفاءة
Pode deixar comigo, eu dou conta do recado!
اترك الأمر لي، سأنجز المهمّة!
المفتاح في كلمة recado، التي كانت تدل قديمًا لا على الرسالة فحسب، بل على المهمّة أو الخدمة الصغيرة المُوكَلة إلى أحدهم. و"dar conta de" شيءٍ يعني إنجازه وبلوغه خاتمة حسنة.
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.
