крутой парень, смельчак, надёжный человек
Esse cara é cabra-da-peste, consertou tudo sozinho.
Этот парень — настоящий крутой, всё починил сам.
Региональное выражение северо-востока Бразилии. Cabra — козел — стало там сленгом для «парень, мужик»; da peste, буквально «от чумы», служит усилителем вроде «чертовски».
Тренажёр идиом Falando учит вас распознавать значения идиом и составлять предложения с ними, чтобы вы могли говорить как бразилец.