意味
媚びへつらう／ご機嫌取りをする
例
Ele fica babando ovo pro chefe pra ganhar um aumento.
彼は昇給をもらおうと、いつも上司に媚びへつらっている。
由来
この表現は動詞 babar（「欲しがってよだれを垂らす」）と名詞 ovo（「卵」）を結びつけたもの。baba-ovo とは、媚びへつらうあまりほとん
出典: Priberam。
慣用句トレーナーで慣用句を練習
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。