すべての慣用句に戻る

Dar bolo

ポルトガル語

意味

約束をすっぽかす/姿を見せない

Ela me deu bolo, fiquei uma hora esperando no restaurante.

彼女にすっぽかされて、レストランで1時間も待った。

由来

ブラジルのポルトガル語で dar (o) bolo(直訳すると「ケーキをあげる」)は、約束や予定をすっぽかして相手を待ちぼうけにすることを意味し、待たされた側は「ケ

出典: Aulete