meter os pés pelas mãos

意味

めちゃくちゃにする／へまをやらかす

例

Ele meteu os pés pelas mãos quando tentou consertar o computador sozinho.

彼は一人でパソコンを直そうとして、めちゃくちゃにしてしまった。