フライングする/時期尚早に動く
Ele queimou a largada e contou a surpresa antes da hora.
彼はフライングして、サプライズを早々とばらしてしまった。
この表現はレースの世界から来ています。陸上競技のスタートでは銃声が出発の合図となり、その音より先に飛び出す走者は——あるいはモータースポーツでライトが消える前に飛び出す者は—— 出典: Tecla SAP.
アカウントを作成して、Falandoでこのテーマの学習を続けましょう。
無料アカウントでA1レッスンを利用できます。A2〜C2の内容にはサブスクリプションが必要です。