Kurze Zusammenfassung
Die übliche Reihenfolge ist Subjekt → Verb → Rest
Eine vorangestellte Angabe erzwingt keine deutsche V2-Umstellung: No sábado a gente foi à praia (am Samstag waren wir am Strand)
Ein kurzes Adverb passt zwischen Verb und Objekt: Eu falo bem português (ich spreche gut Portugiesisch)
Ankommen und Erscheinen erlauben ein nachgestelltes Subjekt ohne Platzhalter-es: Chegou o ônibus (der Bus ist angekommen)
Bekanntes zuerst, Neues zuletzt ist eine Tendenz, keine feste Regel
Das Verb richtet sich auch nach einem nachgestellten Subjekt: Chegaram os meus primos (meine Cousins sind angekommen)
Dritte Person Plural ohne identifizierbares Subjekt kann Ihrem man entsprechen: Bateram na porta (es hat geklopft)
Für dieses unbestimmte Muster eles weglassen; Eles bateram na porta verweist oft auf eine bestimmte Gruppe