gesagt von einem Skandal oder einer schweren Affäre, die ohne Strafe und ohne echte Folgen endet
A CPI prometia punir os culpados, mas, como sempre, acabou em pizza.
Der Untersuchungsausschuss versprach, die Schuldigen zu bestrafen, doch wie immer verlief alles im Sande.
Die gängige Geschichte verortet den Ursprung beim São-Paulo-Fußballklub Palmeiras in den 1960er-Jahren: Ein erbitterter Streit unter den Vereinsdirektoren zog sich über eine rund 14-stündige Sitzung hin und wurde danach bei Bier, Wein und Dutzenden Pizzen beigelegt. Der Sportjournalist Milton Peruzzi von Gazeta Esportiva brachte es mit der Schlagzeile „Crise do Palmeiras termina em pizza“ auf den Punkt — ursprünglich im positiven Sinn der Versöhnung.
Quellen: Aventuras na História, Escreva.ai.
Falandos Redewendungs-Trainer bringt dir bei, die Bedeutung von Redewendungen zu erkennen und Sätze damit zu bilden, damit du wie ein Brasilianer sprechen kannst.
