zurückschlagen, auf eine Beleidigung oder Aggression antworten, es jemandem heimzahlen
Ela não ficou calada, deu o troco na mesma hora.
Sie blieb nicht stumm — sie hat es ihm sofort heimgezahlt.
Der Ausdruck stammt von der kaufmännischen Bedeutung von troco: dem Geld, das man dem Zahlenden herausgibt. Dahinter steht das Verb trocar ("tauschen", aus dem Vulgärlatein), die Idee, etwas Gleichwertiges zurückzugeben.
Falandos Redewendungs-Trainer bringt dir bei, die Bedeutung von Redewendungen zu erkennen und Sätze damit zu bilden, damit du wie ein Brasilianer sprechen kannst.
