decydujący moment, chwila prawdy
Ele ia enfrentar o chefe sobre um aumento, mas na hora H, acovardou-se.
Miał stawić czoła szefowi w sprawie podwyżki, ale w chwili prawdy stchórzył.
Wojskowe oznaczenie H-Hour jest udokumentowane już w I wojnie światowej, a nie dopiero w II. Armia USA przejęła ten zwyczaj od Francuzów: w rozkazach operacyjnych dzień rozpoczęcia ataku oznaczano D-Day („Dia D”), a dokładny czas startu H-Hour („Hora H”), przy czym litery oznaczały po prostu „dzień” i „godzinę”, aby plany można było układać, zanim ustalono lub zachowano w tajemnicy właściwą datę. Te angielskie dokumenty nie datują pierwszego użycia portugalskiego zwrotu.
Źródło: Wordorigins.org.
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto z lekcjami A1. Materiały A2–C2 wymagają subskrypcji.