ポルトガル語
思いがけない幸運、ものすごい幸運
Achar dinheiro na rua é uma égua de largura.
道でお金を拾うなんて、大変な幸運だ。
パラー・アマゾナス州の万能の感嘆詞égua(「うわ!」)を基にした、ブラジル北部の俗語だ。Égua de lar
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。