失敗する／当てが外れて何も得られない
Investiu todo o dinheiro naquele negócio e deu com os burros n'água.
彼はあの事業に全財産をつぎ込んで、見事に失敗した。
一つの推測的な説明では、この表現を、ロバやラバの長い荷駄隊を率いてブラジル各地に物資を運んだ tropeiros（馬子たち）と結びつけています。危険な渡河や、嵐のなか、あるいはあわてふためいた逃走の
アカウントを作成して、Falandoでこのテーマの学習を続けましょう。
無料アカウントでA1レッスンを利用できます。A2〜C2の内容にはサブスクリプションが必要です。
