ملخّص سريع
à = a + a في البناء المعتاد مع الاسم: حرف الجر a الذي يطلبه فعل أو اسم أو صفة، مع أداة المؤنث a. وهناك أيضا أسماء الإشارة والعبارات المؤنثة الثابتة.
مقارنة عربية: عن + ما = عمّا، ولـ + الـ = للـ يوضحان الاندماج، لكن العلامة في a/à لا تؤدي وظيفة الشدّة الصوتية نفسها.
اختبار داخل البرتغالية: الاسم المذكر المقابل مع الأداة يعطي ao؛ تحقق من أداة المؤنث واكتب à — Vou à praia / Vou ao clube.
واجب في البناء المناسب: الساعات مع حرف الجر a (às três horas)، والعبارات المؤنثة الثابتة (à toa، às vezes، à direita)، وحرف الجر a مع àquele / àquela / àquilo.
بلا crase قبل المذكر دون تعبير مؤنث محذوف (a pé)، وقبل المصدر المستعمل فعلا (a partir de)، ومعظم الضمائر (a ela)، وبين الكلمات المكررة (cara a cara).
اختياري مع الملكية المؤنثة واسم مذكور أو أسماء النساء: à minha irmã أو a minha irmã. وبعد حرف الجر até قد تكون a الإضافية اختيارية أيضا.
الأماكن تُختبر بالبرتغالية عبر Vim da / Vou à: المقارنة بين «من القاهرة» و«من بغداد» توضح الفكرة فقط، ولا تحدد أدوات الأسماء البرتغالية.
صوت a/à وحده لا يكشف الكتابة في البرازيل. استخدم بناء الجملة وتعلم الصيغ المكتوبة.