einweihungsfeier — eine Feier zur Einweihung eines neuen Zuhauses, bei der die Gäste nützliche Haushaltsgeschenke mitbringen
A gente vai fazer um chá de casa nova no sábado. Traz um jogo de toalhas!
Wir machen am Samstag eine Einweihungsfeier. Bring ein Handtuchset mit!
Less a figurative expression than the name of a party. Brazilian Portuguese treats chá de… ("tea of…") as a productive template for gift-giving gatherings: chá de bebê (baby shower), chá de panela and chá de cozinha (kitchen and bridal showers), chá de lingerie.
Falandos Redewendungs-Trainer bringt dir bei, die Bedeutung von Redewendungen zu erkennen und Sätze damit zu bilden, damit du wie ein Brasilianer sprechen kannst.
