Краткое резюме
Смягчайте просьбы с queria… (Queria um café) — вежливее, чем quero
Спрашивайте цену с quanto custa…? (или quanto é? про весь счёт)
Платите с a conta, aceita cartão? и vou pagar em dinheiro
Главные сервисные глаголы: querer, poder, custar, comprar, pagar
Слова обстановки, которые стоит узнавать: cardápio, garçom, caixa, troco, preço
Те же блоки работают в ресторанах, кафе, магазинах и на рынках — и всё чаще с Pix