鞍替えする/寝返る
Só porque o time dele estava perdendo, ele virou a casaca!
自分のチームが負けていたというだけで、彼は鞍替えした!
Virar a casaca(直訳は「上着を裏返す」)は、上着を裏返して別の面を見せるイメージを使う。政治でもスポーツチームの応援でも、支持する側を変えることを表す。
アカウントを作成して、Falandoでこのテーマの学習を続けましょう。
無料アカウントでA1レッスンを利用できます。A2〜C2の内容にはサブスクリプションが必要です。