ポルトガル語
恥をかく/へまをやらかす
Acabei de dar uma rata daquelas na frente de todo mundo.
みんなの前で、とんだへまをやらかしてしまった。
名詞のrataは人前での失敗、へまを意味する。標準的な参照辞書(Priberam、Infopédia)は語源を不確かと分類
アカウントを作成して、Falandoでこのテーマの学習を続けましょう。
無料アカウントでA1レッスンを利用できます。A2〜C2の内容にはサブスクリプションが必要です。