見捨てる/いざという時に裏切る
Precisava muito daquele dinheiro que emprestei ao meu sobrinho, mas ele me deixou na mão!
甥に貸したあのお金がどうしても必要だったのに、彼は私を見捨てた!
deixar na mão(「手に置き去りにする」)のイメージは、手を貸すことのちょうど裏返しです。約束された助けを求めて誰かが開いた手を差し出すのに、相手は立ち去り、差し出され
アカウントを作成して、Falandoでこのテーマの学習を続けましょう。
無料アカウントでA1レッスンを利用できます。A2〜C2の内容にはサブスクリプションが必要です。