tirar de letra

意味

楽々とやってのける／難なくこなす

例

Conhecendo bem o talento dela, sei que está tirando de letra a prova de japonês.

彼女の才能をよく知っているから、日本語の試験も楽々とこなしているはずだ。