Краткое резюме
Образование: ter в настоящем времени + причастие прошедшего времени — tenho falado, tem comido, temos saído (я в последнее время много говорю, он в последнее время ест, мы в последнее время выходим). В этом сложном времени причастие после вспомогательного ter неизменно.
Смысл: действие повторяющееся или длящееся на недавнем отрезке времени, который дотягивается до сегодня, — Tenho trabalhado muito. (Я в последнее время много работаю.)
Этот смысл часто передаётся несовершенным видом в подходящем контексте. Твоё я поговорил с ним — это Falei com ele, а не tenho falado.
Частые временные выражения с этим значением: ultimamente, recentemente, nos últimos meses, nesses últimos dias (в последнее время, недавно, за последние месяцы, в эти последние дни).
haver + причастие (hei falado) — книжный вариант; обычный повседневный вспомогательный глагол — ter.
Имеет определённый смысл: для завершённых событий, показанных здесь, португальский использует простое прошедшее.
Европейский португальский тоже использует его для повторения или длительности до настоящего.