返回全部习语

Dar pitaco

葡语

释义

管闲事,乱发表意见

例句

Ela adora dar pitaco em assuntos que não são dela.

她特别爱管闲事,乱发表意见。

典故

The origin of pitaco is obscure. Two recurring guesses: (1) the Greek statesman Pittacus of Mytilene, traditionally cited for his sayings; (2) a Frenchism from petit coup ('small move/blow'), via card-game slang.