bater um rango

Der Ursprung von rango selbst ist wirklich unsicher und umstritten: Die Erklärungen reichen von einer Verbindung zum Verb rangar ("verschlingen") bis zu Entlehnungen wie dem französischen ragoût (Eintopf), dazu eine populäre, aber unbelegte Behauptung eines Ursprungs aus der Soldatenkaserne. Etymologische Nachschlagewerke führen die Quelle als unbekannt, sodass diese Darstellungen volkstümliche Hypothesen bleiben.