頼まれてもいないのに口を出す/差し出口をする
Ela adora dar pitaco em assuntos que não são dela.
彼女は自分に関係のないことに口を出すのが大好きだ。
Dar pitaco は、誰も求めていない意見を口に出すことを意味します。pitaco の語源は不確かで諸説あり、言語の専門家も確実にはたどれないとしています。ギリシアの賢人ピッタコス
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。