pleść bzdury, opowiadać głupoty
Não leve a sério o que ele disse, ele estava bêbado e falando abobrinha.
Nie bierz na poważnie tego, co powiedział — był pijany i plótł bzdury.
Według popularnej opowieści abobrinha („cukinia”) było przezwiskiem dawnego brazylijskiego banknotu: banknotu 1000 cruzeiros, który był w obiegu od lat 40. do 60. XX wieku, nazwanego tak, ponieważ jego kolor przypominał owoc cukinii. Gdy galopująca inflacja zżerała jego wartość, niegdyś ceniony banknot stał się praktycznie bezwartościowy.
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto z lekcjami A1. Materiały A2–C2 wymagają subskrypcji.
