立ち直る／苦境を乗り越える
Minha vida sempre foi difícil, mas graças a Deus eu dei a volta por cima!
私の人生はいつも大変だった。でもおかげさまで、私は立ち直った！
珍しいことに、この表現には作者が分かっています。科学者にして作曲家のパウロ・ヴァンゾリーニが、自作のサンバVolta por Cima（1959年ごろ、初録音は1960年代初頭）の中で生み出したもので、その歌詞は転んでも再び立ち上がると誓います。
出典: Sesc São Paulo.
アカウントを作成して、Falandoでこのテーマの学習を続けましょう。
無料アカウントでA1レッスンを利用できます。A2〜C2の内容にはサブスクリプションが必要です。
