dar a volta por cima

珍しいことに、この表現には作者が分かっています。科学者にして作曲家のパウロ・ヴァンゾリーニが、自作のサンバVolta por Cima（1959年ごろ、初録音は1960年代初頭）の中で生み出したもので、その歌詞は転んでも再び立ち上がると誓います。