約束をすっぽかす／ドタキャンする
Marquei de encontrar com ela às oito e ela me deu o cano!
8時に彼女と会う約束をしたのに、すっぽかされた！
dar o cano（管を与える）の由来ははっきりせず、諸説ある。何かが「管を通って」抜け落ち、失われる水のように流れ去る——約束を守らずに姿を消す人になぞらえた
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。
