ポルトガル語
現実を受け入れる/目を覚ます
Cai na real, ele não vai mudar por você!
目を覚ましなよ、彼があなたのために変わることはないよ!
ブラジルの俗語で、real は「現実」(realidade) のくだけた略語である。イメージは落下である。雲の上で夢を見ていた人が、事実という地面へと「落ちる」。こう
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。