بكاء مزيَّف أو منافق
Ela pode chorar à vontade! É tudo lágrimas de crocodilo!
لتبكِ كما تشاء! كلّ ذلك دموع تماسيح!
الصورة قديمة: تحكي روايات تكررت في التراث الحيواني في العصور الوسطى أن التمساح يبكي وهو يلتهم فريسته. ومن هذه الصورة صار lágrimas de crocodilo يعني البكاء المصطنع والندم المنافق.
المصدر: Diário Online; University of Florida.
أنشئ حسابك لمتابعة هذا الموضوع في Falando.
حساب مجاني يشمل دروس A1. يتطلب محتوى A2–C2 اشتراكًا.
