شخص هادئ وصبور جداً، لا ينفعل بسهولة / صبره عظيم
Você precisa ter sangue de barata para trabalhar com atendimento ao público.
تحتاج إلى صبر القدّيسين لتعمل في خدمة العملاء.
تستند العبارة إلى حقيقة بيولوجية: الصرصور ليس له دم أحمر دافئ، بل سائل شفاف يُسمى "الدملمف" (hemolinfa)، خالٍ من الصبغة التي تحمل الإحساس والحرارة في عروقنا. وبما أنه من ذوات الدم البارد، يبدو غير متأثر بشيء حوله.
المصدر: Só Português.
يُعلّمك مدرّب التعابير في Falando التعرّف على معاني التعابير وتكوين جُمل باستخدامها، كي تتحدّث كبرازيلي.
