подсобить, немного помочь, дать небольшой толчок
Você pode me dar uma forcinha com essa mudança? São poucas caixas.
Можешь подсобить мне с переездом? Там всего пара коробок.
Выражение прозрачно строится на слове força («сила»): dar uma força буквально значит «дать силу», то есть одолжить кому-то своё усилие или поддержку.
Тренажёр идиом Falando учит вас распознавать значения идиом и составлять предложения с ними, чтобы вы могли говорить как бразилец.
