etwas enthüllen, ein Geheimnis preisgeben, ehrlich sein
Finalmente, ele abriu o jogo sobre o que realmente aconteceu naquela noite.
Endlich hat er reinen Wein eingeschenkt, was in jener Nacht wirklich passiert ist.
Die Wendung stammt aus dem Kartenspiel. Abrir o jogo ("das Spiel öffnen") heißt wörtlich, seine Karten offen auf den Tisch zu legen — wie beim Poker oder Truco —, den Bluff aufzugeben und genau zu zeigen, was man auf der Hand hat.
Quelle: Escreva.ai.
Falandos Redewendungs-Trainer bringt dir bei, die Bedeutung von Redewendungen zu erkennen und Sätze damit zu bilden, damit du wie ein Brasilianer sprechen kannst.
