locker, informell plaudern, quatschen
Não tinha nada para fazer, fiquei batendo papo com a Rita.
Ich hatte nichts zu tun und habe mit Rita gequatscht.
In bater papo stammt das Wort papo vom lateinischen papare, "essen" — derselben Wurzel, die auch papar hervorbrachte. Zuerst bezeichnete es den Kropf am Ansatz der Vogelkehle, dann die Kehle selbst, und von dort verschob sich die Bedeutung zu "reden".
Quelle: Origem da Palavra.
Falandos Redewendungs-Trainer bringt dir bei, die Bedeutung von Redewendungen zu erkennen und Sätze damit zu bilden, damit du wie ein Brasilianer sprechen kannst.
