ein Gespräch ohne wichtigen Inhalt führen, Smalltalk machen
Não tinha nada para fazer, fiquei jogando conversa fora com a Rita.
Ich hatte nichts zu tun und habe mit Rita Smalltalk gemacht.
Das Bild dreht sich um das Verb jogar fora, "wegwerfen". Das Wort conversa ("Gespräch") steht hier für ein Gespräch ohne Ziel — es soll nichts klären, sondern wird um seiner selbst willen genossen — und damit leicht genug, um "hinausgeworfen" zu werden.
Erstelle dein Konto, um dieses Thema in Falando weiterzulernen.
Kostenloses Konto. A1-Lektionen inklusive. Für A2–C2-Inhalte ist ein Abo erforderlich.
