anfangen zu arbeiten, wirklich handeln, selbst Hand anlegen
Chega de planejamento, vamos pôr a mão na massa!
Genug geplant, lasst uns Hand anlegen!
Die Wendung greift das schlichte Bild des Handwerks auf, allen voran den Bäcker beim Brotkneten: Irgendwann hört man auf zu planen und versenkt die Hände buchstäblich im Teig (massa). In den Händen trifft die Absicht endlich auf die Arbeit.
Erstelle dein Konto, um dieses Thema in Falando weiterzulernen.
Kostenloses Konto. A1-Lektionen inklusive. Für A2–C2-Inhalte ist ein Abo erforderlich.
