burza w szklance wody, robić z igły widły
Não faça uma tempestade em copo d'água, ela só fez um comentário inocente.
Nie rób z igły wideł, ona tylko zrobiła niewinną uwagę.
W Le Curé de Tours Balzac używa francuskiego une tempête dans un verre d’eau i przypisuje Monteskiuszowi porównanie z niepokojami politycznymi w San Marino. Podobny obraz istnieje w angielskim jako a storm in a teacup.
Utwórz konto, aby kontynuować ten temat w Falando.
Bezpłatne konto z lekcjami A1. Materiały A2–C2 wymagają subskrypcji.
